Rosetta Taşı
Bu kitabı incelememiz için komşumuz verdi.
Olaylar şu sırayla gelişti: Taşı bizzat müzede gördük,
Zeynep de okulda tarih dersinde öğrenmiş,
sonra sohbette konusu geçince “Aaa dedi Frau Ludwig,
o zaman size bir kitap göstereceğim!”
Kitabı eve getirdim. Sayfalarını çevirince farkettim ki kitap
Frau Ludwig’in evi gibi kokuyor. Kötü bir koku değil asla.
Güzel yaşamış, gezmiş, tecrübe etmiş, sakin bir emekli evi.
Bizim ev yağ kokuyor mesela şu an.
Neyse kitap bizdeydi bir haftadan beri, inceledik.
Bugün Zeynep’ten rica ettim, geri verdik.
İşte Rosetta Taşı!
Mısır’da Reşit Kasabası yakınında
bir kale yapımı sırasında Fransız askeri tarafından
rastlantı sonucu bulunmuş.
Adını da buradan almış.
Belli başlı üç Mısır tapınağına gönderilmek üzere
üç farklı dilde yazılmış: Demotik, hiyeroglif ve Antik Yunanca.
Üç farklı dilde yazılmış olmasından ötürü hiyeroglif yazısının
şifresi çözülebilmiş ve Rosetta taşı hiyeroglif yazısının
esrarının çözüldüğü taş olarak tarihe geçmiş.
Halen Londra’da British Museum’da bulunmakta.
Yazma Vakti’nde de bahsi geçsin istedim.